A Violent Streak
Mission One’s Commentary:
X-Locks is an idol from America who has a strange affinity for things like guns and zombies… and for J-pop idol games, which we’ll see in other strips in this series.
Regarding the commentary above: X-Locks’ agency made a big push for her to be successful in Japan, which included locking up exclusives like The Idolm@ster, a big hit in the arcades at the time. The Idolm@ster is one of a few Japanese X-Locks singles which never made it over to North America.